×
我读你听|外语系思想政治教育双语宣讲(视频版)第十九期 宣讲人:英语2204班郭晶晶
2023-11-07

十八大以来,国内外形势新变化和实践新要求,迫切需要我们从理论和实践的结合上深入回答关系党和国家事业发展、党治国理政的一系列重大时代课题。我们党勇于进行理论探索和创新,以全新的视野深化对共产党执政规律、社会主义建设规律、人类社会发展规律的认识,取得重大理论创新成果集中体现为习近平新时代中国特色社会主义思想。十九大、十九届六中全会提出的“十个明确” “十四个坚持” “十三个方面成就”概括了这一思想的主要内容,必须长期坚持并不断丰富发展。

With new changes and practical demands emerging both in andoutside of China since the 18th National Congress, there was anurgent need for us to provide in-depth theoretical and practicalanswers to a series of epochal questions on the cause of theParty and the country as well as the Party's governance ofChina.With the courage to make theoretical explorations andinnovations,our Party has, from an entirely new perspectivedeepened its understanding of the laws that underlie governanceby a communist party, the development of socialism, and theevolution of human society. lt has achieved major theoreticainnovations,which are encapsulated in the Thought on Socialismwith Chinese Characteristics for a New Era. The main elementsof this theory are summarized in the 10 affirmations, the 14commitments,and the 13 areas of achievement that werearticulated at the 19th National Congress and the Sixth PlenarySession of the 19th Party Central Committee, all of which wemust adhere to over the long term and continue to enrich anddevelop.